This is a bug in Samsung's Exchange sync adapter shipped with the Samsung email app.
It is supposed to be fixed in the latest beta version 6.0.04.5 available in Samsung's private Google Play beta channel (contact Samsung support) or at APK Mirror
https://www.apkmirror.com/apk/samsung-electronics-co-ltd/samsung-email/samsung-email-6-0-04-5-release/